|
Вам необходимы услуги профессионального переводчика на деловых переговорах, выставке, презентации или семинаре? Требуется опытный переводчик для встречи иностранных гостей в аэропорту, сопровождающий в поездках по городу или бизнес-путешествии за рубеж? Есть необходимость побеседовать с англо- (немецко-) говорящими деловыми партнерами по Скайпу, нотариально заверить документы на имя иностранного представителя? С удовольствием окажу услуги устного перевода!
У меня диплом переводчика английского и немецкого языков и многолетний опыт работы по специальности. Я свободно владею английским (немецким), регулярно перевожу для людей из разных стран мира, в том числе носителей английского и немецкого языков, всей душой люблю свое занятие, умею поддержать беседу. Устойчива к стрессовым ситуациям. Есть опыт работы за рубежом, на телевидении, для печатных изданий, с крупными международными компаниями, с известными людьми. Поскольку заинтересована в том, чтобы практиковаться непрерывно, я не занимаюсь письменными переводами (несмотря на большой опыт в прошлом). Предлагаю отличные цены, особые цены на сопровождение в иностранных поездках и систему скидок. Есть годовая шенгенская виза на 2015 год. Зарегистрирована как индивидуальный предприниматель. Если пришлете материалы или ссылку на веб-сайт, заранее подготовлюсь к Вашей теме.
Хотите узнать обо мне более подробно? Добро пожаловать на мой личный сайт! Здесь также можно ознакомиться с отзывами о моей работе, взглянуть на мои фотографии, просмотреть видео (среди которых есть образец живого перевода в процессе работы). Кому интересно, пожалуйста, заходите в мой блог, где я делюсь впечатлениями о своей переводческой деятельности и выкладываю множество интересных фото. Буду рада сотрудничать с Вами!
|
Подать объявление 
